みんなが楽しみにしている大放課。運動場で元気いっぱい遊びました。
Depois da escola é algo que todo mundo espera ansiosamente. Nós nos divertimos muito brincando no parquinho.
朝は6年生が1年生の教室に行って、朝の支度をサポートします。
1年生も自分のことは自分でやります。みんなしっかりできるので、余裕をもって1日のスタートが切れます。
Pela manhã, os alunos do 6º ano vão até as salas dos alunos do 1º ano e os ajudam a se preparar pela manhã.
Os alunos do primeiro ano também fazem suas próprias coisas. Todos fazem o seu melhor, para que você possa começar o dia com bastante tempo de sobra.
1年生 手洗いの仕方を確認したり、読み聞かせを楽しんだりしているうちに、あっという間に帰り支度の準備の時間になりました。
Alunos do 1º ano: Enquanto verificávamos como lavar as mãos e gostávamos de ler em voz alta, chegou a hora de nos prepararmos para ir para casa.