６年生ラジオ体操から始まり、リコーダーと和太鼓の演奏、フラックダンスと、みんなでがんばっています。
A aula começou com ginástica de rádio do 6º ano, seguida de apresentações de flauta doce e bateria japonesa, além de flack dancing, com todos trabalhando duro.

４年生の「横小ソーラン」は力強さが増してきました。
As danças dos alunos da 4ª série tornaram-se mais poderosas.
気合いの入ったかけ声で演舞を盛り上げます。
Vamos animar a performance de gritos espirituosos.

２年生は徒競走の練習と「子ぎつねたちのおどり」の練習をしました。
Os alunos da segunda série praticaram corrida e “Dança das Raposinhas”.
「子ぎつねのおどり」の練習では小道具を身につけて練習しました。
Durante a prática da “Baby Fox Dance”, as crianças praticaram o uso de adereços.

今週の土曜日が運動会です。体調管理をしっかりして当日を迎えましょう。
Este sábado é o dia do esporte　
Vamos cuidar da nossa condição física e enfrentar o dia.

ひまわり　徒競走の練習をしました。ゴールまで全力で走る練習をしました。
Girassol: Praticamos para uma corrida a pé.
腕の振り方がとてもいいです。
A maneira como ele balança os braços é muito legal.

３年生　「横川旋風！」
3ª série “Redemoinho Yokogawa!”
３人で力を合わせて走ります。最後まで応援する姿が素敵でした。
Nós três correremos juntos.Foi maravilhoso vê-los torcendo até o final.

５年生　「ありがとう！感謝のおっかけ玉入れ」
5º ano: “Obrigado! Perseguindo a cesta da gratidão e colocando as bolas dentro.”
競技前のミニダンスも見所です。
A mini dança antes da competição também é destaque.

涼しい天気の中、５年生が楽しく稲刈りをしました。
ご協力いただきました地域の皆様、保護者の皆様、ありがとうございました。

お天気が5年生のみんなを応援してくれました。
全班無事ゴールしました。みんなよくがんばりました。
　　

心配していた雨も上がり、コースをショートコースに変更してウォークラリーをスタートしました。
　　　

朝の集いを終え、朝食をいただきました。
今日もみんな元気です！
　　　

朝食後は、部屋を片付けました。部屋のみんなで協力して、来た時よりもきれいに！
次はウォークラリーの予定ですが…
お天気が…
　

入浴後、夜食をいただいて就寝準備です。
部屋長は部屋長会に参加し、今日の振り返りと明日の確認をしました。
今日一日よくがんばりました。おやすみなさい。
　

おいしいカレーライスができました。
みんなでいただくカレーは最後です！
　　　
カレーライス作りが始まりました。
みんな頑張ってます。かまどの火も順調です。
さすが5年生！！
　　　       
浜遊びを終え、お部屋に戻ってベットメイキングと休憩タイムてす。
　　　

美浜自然の家に着きました。岩滑小学校と一緒に入所式を行いました。
　　　
お昼は、お家から持ってきたおにきりをいただきました。
お家の方の愛情たっぷり、美味しい！
　　
昼食のあとは浜遊びです。ちょっぴり肌寒い…
　　　　　　　

出発式を終え、美浜自然の家に出発しました。
「みんなと心をひとつに！」をスローガンに、たくさんのことを学べる二日間にしたいです。
　　　

３，４時間目低学年、５、６時間目高学年が、劇団ポプラの「宝島」を鑑賞しました。
As séries iniciais do 3º e 4º períodos e as séries superiores do 5º e 6º períodos assistiram ``Takarajima'' pela Poplar Theatre Company.
プロジェクションマッピングを取り入れた「ミュージカル宝島」は、とても迫力がありました。
“Musical Takarajima”, que incorporou mapeamento de projeção, foi muito comovente.
歌の時は、みんなで手拍子！出演者と一緒に盛り上がりました。
Ao cantar, todos batem palmas!
Eu tive um ótimo momento com os artistas.