10月15日(木)に稲刈りを体験しました。足が埋まる田んぼの中で,足袋をはいて稲を刈り,束にして,干すまでの作業をしました。多くの地域の方の力を借りて,貴重な体験をすることができました。
Na quinta-feira, 15 de outubro, tivemos a experiência da colheita de arroz. Usamos tabi (meias japonesas) nos campos de arroz onde nossos pés foram enterrados, e trabalhamos até cortar, empacotar e secar o arroz. Com a ajuda de muitas pessoas locais, esta foi uma experiência valiosa para nós.