10月15・16日の二泊三日で行われる修学旅行についての説明会を行いました。
子どもたちは、充実した二日間になるようがんばっています。
保護者の皆様には、実施に向けて、さまざまな提出物がありますのでご協力をよろしくお願いします。本日は説明会にご参加いただきありがとうございました。
Realizamos uma sessão informativa sobre a excursão escolar de três dias e duas noites nos dias 15 e 16 de outubro.As crianças estão se esforçando para tornar esses dois dias gratificantes.Solicitamos a sua colaboração, pois há diversos documentos a serem apresentados em preparação para a implementação deste programa.Obrigado por comparecer à sessão informativa de hoje.

